Определенный внешний признак: Мал, Косой, Рябой, Кудряш, Бел и т.п.
По личным качествам: Добр, Горд, Умник, Храбр, Баян, Дурак и т.п.
По отношению сородичей: Первый, Третьяк, Нечай, Друган, Ждан, Меньшак, Старшой
Наделение качествами окружающего мира: Волк, Соловей, Медведь, Дуб

Бажен - страстно желанный
Борислав - борющийся за славу
Бронислав - охраняющий славу
Велимир - великий мир
Велислав - владеющий большой славой
Владимир - владеющий миром
Вячеслав - владеющий большой славой
Гремислав - прославленный
Изяслав - взявший славу
Любим - любимый
Любомир - любящий мир
Любомысл - любящий размышлять
Любослав - любящий славу
Мечислав - прославленый метатель
Милан (Милен) - милый
Милован - милующий, ласкающий
Мирослав - мирный и славный
Радигость - радующий гость
Радимир - радетель о мире
Радислав - радующийся славе, радеющий о славе
Разумник - здравомыслящий
Ратибор - защитник
Ратмир - защитник мира
Ростислав - увеличивающий славу
Светозар - озаряющий светом
Святополк - предводитель освященного войска
Святослав - освященный славой
Славомир - славный и мирный
Станимир - устанавливающий мир
Станислав - ставший славным
Тихомир - мирный, спокойный, тихий
Часлав - ожидающий (чаящий) славы
Ян - благость
Яромир - солнечный, яркий мир
Ярополк - яростный боец
Ярослав - блистающий славой

Женские (славянские)

Простые: Ждана, Досада, Лебедь (Лыбеть), Малуша, Несмеяна, Береза, Щука

Бела - белая
Голуба - голубка, кроткая
Забава - бойкая, веселая, забавная
Лада - милая, жена
Любава - любящая, любимая
Младена - младшая
Милава - милая, любимая
Рада - радостная
Чернава - смуглянка (брюнетка)

княжеские: от слов мир, слава, броня, месть, власть

Бронислава - оберегающая славу
Велислава - имеющая большую славу, славная
Владислава - обладающая славой
Всеслава - знаменитая
Горислава - вдохновленная, воспламененная, горящая славой
Доброгнева - добрая
Драгомира - дороже всего мира
Златоцвета - золотоцветная
Казимира - миротворица
Мирослава - прославленная на весь мир
Радослава - прославленная и радостная
Станимира - устанавливающая мир
Станислава - ставшая славой

Беляй (Белян) - белый
Беримир - заботящийся о мире
Берислав - берущий славу
Богдан - Данный Богом
Боголеп - угодный Богу, великолепный
Боголюб - любящий Бога
Боян - бесстрашный, богатый
Венцеслав - венец славы
Витомир - славный, витязь мира
Градимир - созидающий мир
Деян - работник
Ждан - тот, кого ждали
Младен - чтобы никогда не старел (пожелательное имя)
Новомир - новый мир
Саладин - благочестивый в вере
Тихомир - мирный, спокойный, тихий

Женские (болгарские)

Анжела - вестница
Берислава - берущая славу
Блага (Благана) - хорошая,добрая
Блажена - счастливая
Божана - божественная
Божидара - подаренная Богом
Боряна - борющаяся
Бояна - богатая
Вавилия - врата Бога
Ванда (Ивана) - милость Божья
Василика - царственная
Вега (?)- девушка
Веда - русалка, лесная фея
Вела - большая
Венцеслава - увенчанная славой
Веселина - веселая, жизнерадостная
Видослава - славная, благовидная
Гизела - красивая
Гордяна - чтобы гордились (пожелательное имя)
Дарена(Дарина,Дарья)-подаренная Богом
Дельфина - сестра
Демира - твердая
Джемила - любезная
Душана - чтобы долго жила ( пожелательное имя)
Елена - красивая
Замфира - сапфир
Заряна - золото, золотистая
Искра - искренняя
Калерия - добрая, красивая
Климентина - милостивая
Ксанта - золотовалосая, рыжая
Леонтина - львиная
Лея - львица
Мая - по месяцу май
Милица - милая
Никомия - победительница
Огняна - защитное имя от огня и молнии
Пина -хозяйка, госпожа
Преслава - прославленная
Русана - русая
Сальвина - здоровая
Светозара - озаряющая, светлая
Сельвия - кипарис
Сидония - груша
Сияна - сильная
Славена - славная
Славяна - славянка
Смарагда - драгоценная
Стана - чтобы осталась (пожелательное имя)
Трояна - третья из близнецов
Юна - единственная
Хрисанда - златоцветная
Цвета(Цветана) - цветок, цветущая

Литература:

• Азбуковник. Рукопись. XVII век
• С. Булгаков. Настольная книга для священноцерковнослужителей. Киев. 1913
• Православные святцы. М.,1990
• Справочник личных имен народов РСФСР. М., 1979
• Э. Нюстрем. Библейский словарь. 1989
• Библейская энциклопедия. М.,1991
• Словарь античности. М.1989
• Церковный календарь